Achei esse tutorial muito bacana na lista Ubuntu-br. Existem vários modelos de Dual boot neste site, e o Rodrigo Abdalah Freitas traduziu daqui esse que vos apresento. Obrigado ao Rodrigo e a todos que contribuem com o Software Livre.

Cenário: Você quer instalar o Linux em seu sistema, que já tem instalado o Windows XP.
Resumo do Tutorial: Estamos assumindo que o Windows XP já esteja instalado no seu sistema. Vamos instalar o Ubuntu 7.04 para dar dualboot em ambos os sistemas operacionais.
Este tutorial foi testado numa máquina virtual do VMWare Workstation 6 e num sistema Intel baseado em ASUS P5AD2 com 2GB de RAM e drive SATA Seagate com 80GB.
Baixe o Ubuntu
A primeira coisa a fazer é se certificar de que você tenha o Live CD do Ubuntu.
Você pode obter uma cópia do Ubuntu 7.04 aqui:
http://public.planetmirror.com/pub/ubuntu/releases/7.04/ubuntu-7.04-desktop-i386.iso
Grave o imagem (ISO) num CD-R e estará pronto para começar.
Prepare o sistema do Windows XP
Felizmente, não há quase nada a ser feito da perspectiva da partição do XP. Certamente, você necessita de espaço suficiente para instalar o Ubuntu. Você pode criar este espaço manualmente, seja utilizando a última versão do Editor de Partições do GNOME (disponível aqui), seja utilizando o aplicativo do Live CD do Ubuntu.
Porém, o Ubuntu utilizará as mesmas ferramentas de particionamento durante a instalação, portanto podemos deixar até atingirmos esse passo.
Instale o Ubuntu
Faça o boot pelo Live CD, selecione a língua portuguesa do Brasil no menu de Idiomas (F2) e então selecione “Iniciar Ubuntu”.

Quando o Live CD já estiver carregado, dê um duplo-clique no ícone de instalação no desktop para iniciar o processo de instalação.
Na tela de Boas-vindas, selecione o idioma e clique Seguinte.

Na página do fuso horário, selecione sua localização e então clique Seguinte.

Na próxima tela, escolha o layout apropriado para o seu teclado e então clique Seguinte.

Agora o Ubuntu carrega o particionador de disco. A primeira opção, que é a de redimensionar a partição principal e utilizar o espaço liberado, é a melhor para escolhermos.

A recomendação padrão para o novo tamanho da partição é otimizada, mas você pode mover o seletor para a direita ou esquerda para mudar como desejar. Se está sentindo-se corajoso, você também pode editar manualmente a tabela de partição, mas a menos que você tenha certeza do que está fazendo, isto não é recomendado.
Clique Seguinte para continuar.
Agora o Ubuntu tem informação suficiente para instalar, então clique em Instalar e vá preparar um café.
Quando a instalação estiver completa, o sistema irá reiniciar. Quando o menu de boot do GRUB for mostrado, dê uma olhada na última opção da lista.
Depois das opções de boot do Ubuntu, haverá uma opção “Outros sistemas operacionais” e abaixo disto “Microsoft Windows XP Professional” (ou Home, dependendo da versão que estiver utilizando). Por padrão, o Ubuntu irá se iniciar após passados 10 segundos.

Se você quiser iniciar o Windows XP neste ponto, ele provavelmente fará uma verificação da partição com o Scandisk. Isto é porque a partição foi redimensionada desde a última sessão e o Windows quer se certificar de que não há problemas.
Quando o XP carregar, ele também irá, provavelmente, detectar um hardware novo (novamente, a partição redimensionada) e pedirá para reiniciar.

Ao fazer isto, ele, provavelmente, fará uma nova verificação da partição (desta vez, mais longa) e então irá reiniciar. É a última vez que você precisará fazer isto.
Configure o GRUB
Se você quiser modificar o modo como o GRUB lida com o dualboot, você precisa editar o menu de boot. Inicie o Ubuntu e abra a janela do Terminal (Aplicativos, Acessórios, Terminal), então digite:
sudo gedit /boot/grub/menu.lst

Isto abrirá o menu de boot em forma de arquivo texto no gedit.

Há centenas de opções que você pode mudar, mas somente algumas são de interesse. A opção padrão de boot é definida pelo valor “default”.
O valor do “default” é 0, que significa que a primeira opção na lista (que é o Ubuntu) sempre será iniciada.
Se você quiser com que o Windows XP seja iniciado por padrão, mude o valor para 4, já que o XP é o quinto item na lista (o sistema de numeração começa no 0).
Um outro jeito de iniciar o Windows XP por padrão é mudar o valor do “default” de um valor numérico para “saved”. Então, o GRUB iniciará a opção que estiver marcada com “savedefault”.
Se você descer a lista e der uma olhada nas opções, irá notar que ambas (a principal do Ubuntu e o Windows XP) estão marcadas com o “savedefault”. Apague o valor do Ubuntu e o Windows XP será carregado por padrão.
Também pode-se aumentar o “timeout” do menu de boot – apenas mude o valor do “timeout”. Você também pode esconder o menu de boot do GRUB removendo o comentário (#) em frente à palavra “hiddenmenu”. Salve e saia do gedit para manter as mudanças.
E é só isto. Fazer um dualboot de Windows XP e Linux quando temos o Windows instalado previamente é de longe o médoto mais fácil de fazer dualboot, porque as distribuições mais atuais do Linux são bem adaptadas a acomodar outros sistemas operacionais, e o GRUB é um gerenciador de boot excelente e muito flexível.
Comentários
Quais são os requisitos mínimos para poder rodar os dois SOs? E para rodar o Windows Vista e o Ubuntu 8.10? Quais são as ferramentas necessárias para a instalação (e se possível os links para download ou compra dos softwares)?
Meu HD está dividido em três partições sendo que só utilizo uma por enquanto C: ainda tenho duas livres a supostamente D: e E: ok.Eu quero saber se o Dual Boot também funciona se eu instalar o ubuntu na partiçao D: no caso meu HD nominalmente é 80GB sendo que nunca é certo eu dividi numa partiçao de 900 MB e o restante foi metade-metade será que com o XP na C: e o Ubuntu na D: o Dual Boot será concedido durante o início do Boot do PC se for possível me avisem ou me add no msn betokoframon@hotmail.com ok.Eu vi num tutorial que o Ubuntu cria duas partições no caso um HD só suporta 4 partições impossibilitando a minha instalação que por acaso vou ter que reparticionar o HD com o Partition Magic para deixar duas partições no máximo ou até uma se for o caso.
Valeu pela dica….estou usando ubuntu…só uso ele…mas minha mãe e meu pai não se acostumaram vou colocar dual boot!!!
Boa tarde pessoal.
eu estou com a mesma duvida que o humberto, meu HD tem 2 partiçoes a c:\ e d:\.
eu queria saber se tem como eu deixar o xp na c:\ como está e instalar o ubuntu na d:\ mais sem perder a opção dual bot…
acho essa duvida meio que idiota mais tudo deve-se ao fato de eu não ter esperiencia com o linux.
desde já agradeço
Olá Vicente, não há pergunta idiota todos nós começamos um dia; Vou tentar lhe reponder, ok?
Eu sugiro que você faça mais duas partições além das que você tem. Uma pode ser de 500MB somente para SWAP, onde fircará a memória virtual do UBUNTU.
A outra pode ser uma partição na qual você pode deixar arquivos que podem ser acessados tanto pelo windows como pelo UBUNTU, como músicas, filmes. Então o seu HD ficaria assim:
C: windows
D: UBUNTU
E: Swap
F: Partição de backup
Você pode deixar seu windows como está sem problemas e na hora do boot pode escolher qual será o sistema carregado. Somente tome cuidado para em uma nova instalação do windows porque o miserável apaga a MBR do hd, que é onde fica as informações de boot. Se acontecer isso parece que a partição do UBUNTU some mas ela está lá, apenas o windows apaga as informações de boot. Esse é o único cuidado que vc tem que tomar.
Resumo: Sempre instale primeiro o windows e depois o UBUNTU
Ae luiz vlw pela ajuda broder.
se você tiver alguma duvida posta ae talvez eu possa retribuir o favor.
minha pergunta é se o ubunto 9,04 tem algum conflito com o windowsn xp?
Olá Carlos, nenhuma versão do Ubuntu possui nem irá possuir conflito com o windows porque os dois sistemas rodam em partições separadas do HD.
O único detalhe que vc deve obervar é que o windows não é capaz de enxergar a partição do Ubuntu, ou seja, o windows não vê os arquivos que estão na partição em que o Ubuntu roda.
Já o Ubuntu vê todas as partições que existem em seu HD.
Bom dia: instalei o ubuntu em meu pc,com o xp, coloquei para abrir sem senha e agora me pede senha, oque fazer , tem que desinstalar , qual o procedimento para este processo de desinstalação? ou esta solução.se puder me responder por este e-mail , agradeço
Marcos você baixou esse CD do repositório ou pegou de alguém? Se você baixar direto do repositório ele não deveria pedir senha. O Linux é um sistema que tem a senha como padrão de segurança, o ideal é você colocar uma senha para efetuar certos procedimentos.
Indico o fórum do UBUNTU. Lá o pessoal pode lhe informar melhor. Veja esse tópico:
http://ubuntuforum-br.org/index.php?topic=44894.0
ibrigado pelo retorno, irei seguir sua dica
Pô, valeu mesmo!!
fiz a mudança do defaul do grub de 0 para 4, e mudou o boot automático para o xp, eu uso o ubuntu, mas minha filha e minha esposa preferem o xp, então deixei o boot defaul com o XP!!
Valeu, T+!!
Olá Christian, fico feliz quando alguém dá um retorno positivo. Abraços e tomara que vocês curtam muito o Ubuntu!
Olá, eu ja tinha o XP instalado a um bom tempo na maq. e agora instalei o Ubuntu.
Usei um HD separado para a instalação. Então, fiquei com o XP em um HD e o Ubuntu em outro.
Porém, ao fazer o boot, não aparece + pra mim o XP … será que ao instalar o Ubuntu fiz mer#$%?
Senão, como devo proceder para aparecer o XP novamente no boot?
Segui os passos aqui e nada.
abraços. att. andre sam
http://www.pile.com.br
Boa tarde amigo!
Eu achei muito interessante a possibilidade de dual boot e baixei o Ubuntu 9.10 na versão Server. Minha dúvida é se ele pode ser instalado como dual boot, com um Windows 2003 Server já instalado na máquina.
Abraços,
E agradeço a ajuda!!
Olá Fabiano, com relação à Ubuntu Server não possuo conhecimento, mas não vejo sentido em possuir dois servidores em dual boot, é só para você estudar??
Não entendi oq é:"Configure o GRUB".
para que serve?
Oi Breno.
GRUB é um gerenciador de boot, você pode aprender mais sobre ele nesse tutorial ” target=”_blank”>