HajaLuz

Logo quando entrei na universidade decidi que iria aprender inglês para valer. Entrei no centro de línguas da universidade e comprei aquela apostila caríssima. Seis meses depois, descobri que não era aquilo que eu queria para mim. Perdi tempo e dinheiro.

Há uns seis meses tenho comprado uma revista chamada Speak up, que me ajuda muito. Eu tento traduzir todas as matérias da revista e ouço os aúdios para me ambientar. Eu gosto dessa revista porque ela faz um bom balanceamento entre o inglês de diferentes países.

Há um tempo também achei muito interessante o site que ensina inglês na BBC. Existe esse serviço no site em português e no site mundial. O grande lance da BBC são os aúdios elaborados pelos próprios correspondentes do jornal pelo mundo a fora.

Outra iniciativa muito interessante é o site SK, que possui um fórum com colaboradores muito voluntariosos, fora que alí estão professores, falantes nativos, bilingues, estudantes, viajantes. Enfim, pessoas de todos os níveis.

Mas ultimamente o aprendizado de inglês chegou aos Blogs. Muitos professores e editores de livro, estão se adaptando aos novos tempos da internet. Apesar da grande audiência que ostentam, vejo que o movimento está tímido, pois a maioria ainda não migrou para o wordpress e utiliza o Blogger o que demonstra que o uso da internet é bem descontraído por parte deles.

O Tecla Sap é escrito por Ulisses Wehby de Carvalho, que é interprete de conferências. O homem possui um currículo recheado e possui vários livros publicados. Talvez pela atividade constante, a atualização do blog é constituída por dicas rápidas sobre pegadinhas, falsos cognatos, resenhas, testes de pronúncia. É um blog leve e divertido!

__________________________________________________________

O Inglês na Ponta da Língua de Denilso de Lima que também escreve livros tenta combater a nossa velha mania de traduzir literalmente. Seus textos são mais extensos e reflexivos. Denilso busca através da linguística criar senso crítico em seus leitores sobre fatos do idioma saxão.

________________________________________________________

Já o English Experts é escrito por diversas feras. Sem dúvida é o mais completo e variado de todos. Inclusive possui um Fórum de discussão e um chat. Parece querer buscar um caminho profissional, ao adotar hospedagem, um layout muito bem trabalhado e um excelente conteúdo. É interessante que o seu gestor, Alessandro Brandão, não seja professor de inglês, mas um curioso autodidata. Em seu perfil ele alega que o English Experts é seu trabalho e diversão.

Quando falo sobre a grande facilidade que a internet oferece para o auto-aprendizado, sempre existe um olhar cético das pessoas que desconhecem essa ferramenta poderosa. Explore os sites acima e também acompanhe as minhas últimas descobertas sobre o tema através dos meus links preferidos.

Parabéns a todos pelo excelente trabalho!!

Abraços, e muita Luz…